Archivo de la etiqueta: entries in English

>¡Todos con migraña! / Everyone has migraines!

> Ayer fué el Dia Mundial Contra la Migraña. La migraña va bien. Dicen los expertos que ha subido dos puntos de incidencia en la población. Tenemos avances prometedores pero falta información, marketing. Fondos sin fondo… – Hay que concienciar, … Seguir leyendo

| Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

>Peligrosidad / Hazardness

> Cuando alguien va a coger una cazuela puede suceder…: 1) ha cogido la cazuela y se ha quemado 2) ha cogido la cazuela y ha apartado la mano rápidamente evitando así la quemadura 3) ha apartado rápidamente la mano … Seguir leyendo

| Etiquetado , , , | 10 comentarios

>Generación de señal necrótica (consumada o inminente) / Generation of a necrotic signal (consummated or imminent)

>   Los sensores neuronales de necrosis consumada o inminente convierten (transducen) el suceso amenazante en una señal eléctrica. Cada punto afectado emite una diminuta corriente que se difunde por la membrana de la neurona y los tejidos vecinos. Los … Seguir leyendo

| Etiquetado , , , | 2 comentarios

>El dolor no es un estímulo / Pain is not a stimulus

> El dolor no es un estímulo, el dolor no es un estímulo, el dolor no es un estímulo… No hay receptores de dolor, no hay receptores de dolor, no hay receptores de dolor… No hay vías de transmisión del … Seguir leyendo

| Etiquetado | 15 comentarios

>Sensores / Sensors

> El entorno contiene todo tipo de estados, agentes y sucesos. Los seres vivos obtienen información sobre ellos a través de sensores, proteínas sensibles capaces de sufrir un cambio al contacto con una determinada variación físicoquímica. Los receptores de la … Seguir leyendo

| Etiquetado , , , , , , , | 14 comentarios

Redescubrir el cerebro / Rediscovering the brain

Un compañero neurólogo, el doctor Antón Digón Arizmendi, ha tenido a bien escribir una reseña sobre mi libro “Migraña, una pesadilla cerebral”, en la revista Neurología, publicación oficial de la Sociedad Española de Neurología. Le agradezco el interés y la buena … Seguir leyendo

Publicado en Invitados y colaboraciones | Etiquetado , | 2 comentarios

>Evitar la necrosis / Avoiding necrosis

> Nada tiene sentido en Biología si no es a la luz de la Evolución… (Nothing in Biology makes sense except in the light of Evolution…) dejó dicho el genetista Theodosius Dobzhansky para ser repetido y recordado a la hora … Seguir leyendo

| Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

>Dolor por daño imaginado / Pain caused by imagined damage

> – Me duele. – No tiene usted nada. Su cerebro debe estar imaginando que hay peligro. El dolor es una alarma real, cierta, mortificante, pero la amenaza es falsa. Hasta que no se disuelva el miedo cerebral el dolor … Seguir leyendo

| Etiquetado , , | 14 comentarios